金田アキ,前野智昭,三宅健太,加藤英美里,入野自由,三瓶由布子,名塚佳織,日野聡,真堂圭,玄田哲章

程澄,高丽雯,张颖,椰林,姜淼,刘慧洁,李冉,曾江,王姬

阿诺·施瓦辛格,杰米·李·柯蒂斯,汤姆·阿诺德,比尔·帕克斯顿,蒂亚·卡雷尔,阿特·马里克,艾丽莎·杜什库,格兰特·赫斯洛夫,马绍尔·曼尼什,詹姆斯·艾伦,迪特尔·劳特尔,简·莫里斯,卡齐·查普尔,克丽丝蒂娜·怀勒,奥弗·萨姆拉,Paul Barselou,查尔斯·A·坦伯罗,汤姆·伊斯贝尔,约翰·布鲁诺,雷·巴佛,麦克斯·丹尼尔斯,查尔顿·赫斯顿,洛伦·简斯,Al Kamarr,戴夫·奈特,Jody Millard,约瑟夫·奥利维拉,查利·皮切尔尼,Dale Resteghini,William Shi

索拉·伯奇 Makyla Smith 凯莉·林奇 艾利奥特·佩吉 迈克尔·莱利

泰莉莎·加拉赫,西蒙·格林诺,基思·威克姆

Antti Pääkkönen,Heljä Heikkinen,Lynne Guaglione

Ross Breen,泰莉莎·加拉赫,韦恩·格雷森,西蒙·格林诺,Shelley Longworth,Mary Murphy,Michael Murphy,Paul Panting,Rob Rackstraw,威廉·范德普耶,基思·威克姆,Jo Wyatt

Agnes Bruckner,Patrick Flueger,Teddy Dunn

金·凯瑞,柯特妮·考克斯,肖恩·杨,托恩·洛茨,丹·马里诺,诺布尔·威林厄姆,特洛伊·伊万斯,雷纳·希茨,乌多·基尔,弗兰克·阿多尼斯,Tiny Ron,大卫·马古利斯,约翰·卡波迪斯,Judy Clayton,比尔·朱克特,爱丽丝·德拉蒙德,丽贝卡·费拉蒂,马克·马戈利斯,安东尼·科隆,兰道尔·特克斯·科布,查兹·梅纳,Don Shula,Scott Mitchell,Peter Stoyanovich,Dwight Stephenson,Jeff Uhlenhake,Jeff Dellenbach,M

古谷彻,鹤广美,原惠理子,本多知惠子,富泽美智惠,绪方贤一,铃木玲子,难波圭一,龙田直树,屋良有作,高乃丽,川村万梨阿,松本保典,千叶一伸,小西宽子,飞田展男

神谷明（冴羽獠）,伊仓一惠（槙村香）,麻上洋子（野上冴子）,玄田哲章（海坊主,海怪,法尔肯）

古谷彻

马东 蔡康永 高晓松 李诞 薛兆丰 肖骁 马薇薇 黄执中 邱晨

约翰·特拉沃尔塔,休·杰克曼,哈莉·贝瑞,唐·钱德尔,山姆·夏普德,维尼·琼斯,德瑞·德·玛泰,鲁道夫·马丁,扎克·格雷尼尔,卡姆林·格里梅斯,Angelo Pagan,Chic Daniel,克里克·B·R·沃勒尔,卡门·阿尔根齐亚诺,蒂姆·迪凯,Laura Lane,Craig Braun,威廉·麦鲍瑟,伊利亚·沃里克,乔纳森·弗垃泽,Shawn Woods,达娜·喜,丹尼·皮尔斯,Joey Box,Debbie Evans,Tim Storms,马克·索珀,纳塔丽·索科洛娃,Anika Poitie

马特·达蒙,布莱恩·考克斯,琼·艾伦,卡尔·厄本,弗朗卡·波滕特,朱丽娅·斯蒂尔斯,加布里埃尔·曼,马尔顿·索克斯,汤姆·加洛普,约翰·贝德福德·劳埃德,伊桑·桑德勒,米歇尔·莫纳汉,卡瑞尔·罗登,托马斯·阿拉纳,奥莎娜·阿金什那,Yevgeni Sitokhin,蒂姆·格里芬,肖恩·史密斯,马克西姆·科瓦莱夫斯基,帕特里克·克劳利,乔恩·科林·巴克利,谢恩·辛努特科,Claudio Maniscalco,Dirk Schoedon,伊万·舍甫多夫,丹尼斯·布尔加兹列夫,尼克·怀尔德,维克多·埃菲尔,埃莱

金·凯瑞,杰夫·丹尼尔斯,罗伦·荷莉,迈克·斯塔尔,凯伦·达菲,查尔斯·罗基特,维多利亚·洛威尔,特瑞·加尔,菲尔顿·派瑞,罗布·莫兰,乔·贝克,汉克勃兰特,布雷迪布鲁姆,凯姆·尼利,布拉德劳格蒙,康妮·索耶

水泽绅吾,间宫夕贵,水石亚飞梦,秋谷百音

威廉·H·梅西,史蒂夫·布西密,彼得·斯特曼,弗兰西斯·麦克多蒙德,哈威·普雷斯内尔,梅莉莎·彼得曼,史蒂夫·里维斯,拉里·布兰登伯格,约翰·卡洛·林奇,斯蒂夫·朴

比利·维斯特 凯特蕾·萨加尔 约翰·迪·马吉欧 菲尔·拉马 劳伦·汤姆 莫里斯·拉马奇 大卫·赫尔曼 特蕾丝·麦克尼尔 弗兰克·维尔克 达恩·刘易斯 丹尼·雅各布斯 帕米拉·安德森 克劳迪亚·席弗 约翰·古德曼 柯南·奥布莱恩 鲍勃·巴克 瑞奇·雷托 汤姆·肯尼 诺拉·邓恩 凯斯·索西 多诺万 帕克·波西 菲尔·亨德里 阿尔·戈尔 尼切尔·尼克斯 史蒂芬·霍金

岛崎信长,铃木达央,代永翼,平川大辅,宫野真守,细谷佳正,宫田幸季,铃村健一,丰永利行,内山昂辉,野岛健儿,日野聪,铃木千寻,渡边明乃,雪野五月,家中宏,津田健次郎

栗田贯一,小林清志,泽城美雪,山寺宏一,广濑彰勇

张钧甯 , 阮经天 , 游安顺 , 萨吉·阿皮旺 , 陈为民 , 项婕如 , 薛仕凌 , 黄镫辉 , 傅孟柏 , 吕雪凤

克里斯汀·韦格,凯特·麦克金农,扎克·加利凡纳基斯,杰森·苏戴奇斯,欧文·威尔逊,戴文·雷特瑞,玛丽·伊丽莎白·埃利斯,肯·马里诺,罗达·格里菲丝,莱斯莉·琼斯,乔恩·戴利,吉尔·简·克莱门茨,丹尼尔·扎卡帕,马特·科博伊,坎迪斯·布兰查德

杰拉德·巴特勒,托比·斯蒂芬斯,加里·奥德曼,科曼,琳达·卡德里尼,迈克尔·戈尔,迈克尔·吉普森,邓普希·博弗尔,克里·约翰逊,亚当·詹姆斯,亨利·古德曼,科林·斯廷顿,卡特·麦金太尔,施恩·泰勒,米基·柯林斯,威尔·阿滕伯勒,大卫·吉亚西,吴国耀,泰勒·约翰·史密斯,加布里埃尔·查瓦里亚,柯斯莫·贾维斯,迈克尔·特鲁科,雷恩·麦帕林,赞恩·霍尔茨,尤里·科洛科利尼科夫,伊戈尔·日日金,伊利亚·沃里克,Hristo Mitzkov,迈克尔·恩奎斯特,卡罗琳·古多尔,大卫·叶兰德,斯图尔特·米里根,李·阿斯

杨童舒,严志诚,胡亚捷,何中华,涓子

堀川亮,富山敬,广中雅志,井上和彦,森功至,德丸完,若本规夫,大木民夫,柴田秀胜,政宗一成,二又一成,大林隆介,户谷公次,古川登志夫,石丸博也,铃置洋孝,盐泽兼人,石冢运升,菊池正美,小林通孝,堀内贤雄,平野正人,江森浩子,中野圣子,田中和实,屋良有作

皆川纯子,置鲇龙太郎,近藤孝行,甲斐田幸,津田健次郎,高桥广树,川本成,小野坂昌也,喜安浩平,尾小平志津香,诹访部顺一,木内秀信,楠田敏之,保志总一朗,鹤冈聪,浪川大辅,岩崎征实,小杉十郎太,永井幸子,楠大典,竹本英史,增田裕生,津田英佑,高桥直纯,森久保祥太郎,新垣樽助,吉野裕行,细谷佳正,大须贺纯,福山润,杉本优,游佐浩二,松本忍,高坂笃志,冈部凉音,入野自由,早乙女太一,大东骏介

大泽隆夫,玉木宏,上户彩,中村伦也,江口洋介,水川麻美,中山裕介,中村苍,笹野高史,夏川结衣,酒向芳,桥爪功,アレクス?ポーノヴィッチ

马克·沃尔伯格,格里芬·克莱弗兰德,杰西卡·兰格,奥马尔·莱瓦,安东尼·凯利,斯蒂夫·朴,艾莫里·科恩,布丽·拉尔森,乔治·肯尼迪,赤龙,迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯,达旺·麦克唐纳,阿明·约瑟夫,约翰·古德曼

柳波芙·阿克肖诺娃,阿纳斯塔西亚·安尼霍夫斯卡亚,谢尔盖·阿斯塔霍夫,维伦·巴比切夫,安东尼奥·班德拉斯,米洛斯·比柯维奇,尤里·切里辛,叶夫根尼·斯迪查金,佩塔尔·泽卡维卡

大泉洋,小池荣子,绪方爱香,平野稔,平田广明,坂口芳贞,羽鸟慎一,市川雅俊,笕利夫

肖恩·康纳利 , 尼古拉斯·凯奇 , 艾德·哈里斯 , 约翰·斯宾塞 , 大卫·摩斯 , 威廉·弗西斯 , 迈克尔·比恩 , 瓦内萨·马赛尔 , 约翰·C·麦金雷 , Gregory Sporleder , 托尼·托德 , 博基姆·伍德拜因 , Jim Maniaci , 格雷格·科林斯 , 布伦丹·凯利 , 史蒂夫·哈里斯 , 丹尼·努齐 , 克莱尔·弗兰妮 , 托德·路易斯 , 大卫·鲍 , Dennis Chalker , Billy Devlin , 因格·内哈斯 , 约翰·拉夫林 , 哈利·哈姆

Rachel Anton,Brett Barsky,Corey Block

Geoffrey Arend ... Charles 'Upchuck' Ruttheimer III (voice),Tracy Grandstaff ... Daria Morgendorffer (voice),Rand Bridges ... Professor Bill Woods (voice) (as H.R. Bridges)

塔伦·埃哲顿,科林·费尔斯,塞缪尔·杰克逊,迈克尔·凯恩,马克·斯特朗,索菲·库克森,索菲亚·波多拉,马克·哈米尔,杰克·达文波特,萨曼塔·沃马克,汉娜·奥斯特罗姆,约诺·戴维斯,亚历克斯·尼科洛夫,维利贝·托皮奇,杰夫·贝尔,艾德里安·奎因顿,乔丹·朗,西奥·巴克利姆-比格斯,摩根·华金斯,拉尔夫·伊内森,爱德华·霍尔克罗夫特,尼古拉斯·班克斯