威尔·法瑞尔,保

荣飞 , 王影璐 , 刘锡明 , 王李丹妮

西蒙·法纳比,夏洛特·里奇,本·威尔邦德,劳伦斯·里卡德,马修·贝恩顿,玛莎·豪-道格拉斯,吉姆·霍威克,洛利·阿德福普,基尔·史密斯·拜诺,卡蒂·威克斯

提图斯·维里沃

布莱恩·豪威,雷蒙德·李,埃里克·彼得森,安妮·墨菲

杰夫·普罗斯特,桑德拉·迪亚斯-泰因,罗布·马里亚诺,汤米·希恩

丹·佩恩,丽莎·玛丽·卡鲁克,富田谭玲,乔·弗拉尼甘

杰伊·埃尔南德斯 , 佩蒂塔·维克斯 , 扎克里·奈顿 , 斯蒂芬·希尔 , 蒂姆·康 , 艾米·希尔 , 杰伊·阿里 , Betsy Phillips

托马斯·列农,维德尔·皮尔斯,莱尼·维尼托,伊薇特·尼科尔·布朗,吉欧夫·斯图兹,盖瑞·马歇尔,丽萨·安·沃尔特,林赛·斯隆,玛丽·乔·卡特利特,马修·派瑞,特丽·哈彻,吉尔·巴塞

李香兰,池部良,八千草薰,小堀诚,上田吉二郎

摩根·弗里曼,斯嘉丽·约翰逊,朱利安·林希德-图特,崔岷植,李淳,林辰唏,吕克·贝松,林暐恒,弗雷德里克·周,安娜丽·提普顿,保罗·陈,伊冯娜·格雷迪莱,克莱尔·陈,沃尔夫冈·皮索尔斯,塞德里克·舍瓦姆,克里斯多夫·泰克,皮鲁·埃斯贝克,Michèle·Raingeval,高靖榕,阿马尔·维克德,詹·奥利弗·施罗德,邢峰,邵斯凡,塞缪尔·丘林,徐灏翔

能登麻美子,大浦冬华,松本惠,高户靖广,植田佳奈,今野宏美,小樱悦子,加藤沙织,三瓶由布子,下崎纮史

田代正,南果步,堀江奈奈,渡边一计

罗兰·伯汀,理查德·波林热,弗雷德里克·安德雷,热拉尔·达尔蒙,Chantal,Deruaz,雅克·法布里,Patrick,Floersheim,Thuy,An,Luu,多米尼克·皮侬

陈冠希,李灿森,裴唯莹,张兆辉,黎耀祥,林雪,林嘉华

罗杰·卡萨马杰,布鲁诺·贝尔贡齐尼,Antònia,Torrens,Hernán,González,Juli,Mira,西蒙·安德鲁,安赫拉·莫利纳,尼洛·穆,Lorenzo,Santamaría

Tujaara,Svinoboeva

塞缪尔·杰克逊,朱丽安娜·,玛格丽丝,内森·菲利普斯,雷切尔·布兰卡德,福勒克斯·亚历山大,基南·汤普森,凯斯·达拉斯,林·沙烨,布鲁斯·詹姆斯,桑妮·马布雷,凯西·迪布瓦,Daniel,Hogarth,杰拉德·普伦科特,特瑞·陈,埃尔莎·帕塔奇,艾米莉·霍尔姆斯,泰格·伦岩,大卫·科恩查内,鲍比·坎纳瓦尔,托德·路易斯,汤姆·巴特勒,肯德尔·克洛斯,凯文·麦克纳尔蒂,泰勒·克奇,拜伦·劳森,克瑞斯塔尔·洛维,阿加·达什,丽莎·玛丽·卡鲁克,关永扬,戴维·尼尔,Mi-Jung,Lee,凯尔·阿里沙兰,Dr

Robert,Montgomery,Audrey,Totter

吴镇宇,容锦昌,李兆基,刘锡贤,龙方,徐锦江,何家驹,刘以达

布鲁斯·威利斯,文森特·多诺费奥,伊丽莎白·苏,迪恩·诺里斯,博·纳普,金伯莉·伊丽丝,卡米拉·莫罗,兰·卡琉,杰克·凯西,罗尼·吉恩·贝尔维斯,可比·毕丝·布兰顿,安德里亚斯·艾波吉斯,伊恩·马休斯,温迪·古逊,瓦罗娜·塞茨瓦埃洛,路易斯·奥利瓦,杰森·卡弗利尔,夸西·宋桂

Ryûko,Azuma,千秋实,浜村淳,花泽德卫,Mie,Hayashi,风见章子,树木希林,木暮实千代,Michiyo,Kusunoki,Kaoru,Kyômachi,Tsuyako,Mimatsu,宫园纯子,Kyônosuke,Murai,Hideo,Murota,中村雁治郎

李连杰,关之琳,熊欣欣,陈国邦,Jeff,Wolfe,龙刚,吴耀汉

莉莉·詹姆斯,理查德·麦登,凯特·布兰切特,海莉·阿特维尔,海伦娜·伯翰·卡特,荷丽黛·格兰杰,索菲,麦希拉,斯特兰·斯卡斯加德,侬索·阿诺斯,德里克·雅各比,本·卓别林,罗伯·布莱顿,埃洛伊塞·韦伯,劳里·卡尔弗特,亚历克斯·麦奎因,约书亚·麦圭尔,王丽雅

格奥尔基·热诺夫,里奥尼德·费拉托夫,栗原小卷,列昂尼德·丘巴罗夫,Anatoli,Vasilyev,Aleksandra,Yakovleva-Aasmyae,叶卡婕琳娜·谢·瓦西利耶娃,Yuri,Gorobets

Ljubomir,Cipranic,Predrag,Milinkovic

Roberta,Joseph,Hayes,Baby,Gramps,Dewayne,Kim,Lillie

吉本多香美,渡边真起子,金久美子,桃井薰,田中实,田边诚一,小谷嘉一,夏木八勳

Silvio,Hernández,David,Valle,González,Rafael,Hinojosa,Antonio,Lara,Miguel,Figueroa

艾伦·卡明,安东·叶利钦,汉克·阿扎利亚

玛丽亚·瓦西科夫斯基,艾曼纽·图柯,帕克·斯梅雷克,Remington·Gielniak,阿莉尔·奥利霍夫斯基,杰克·罗杰

花澤香菜,浅沼晋太郎,緑川光,鈴村健一,中井和哉,早見沙織,真堂圭,木村良平,下和田ヒロキ,高橋伸也

Céline,Perreau,Samuel,Theis,Xavier,Gallais

竹林佑介,葉媚

张学友,许冠英,陈家齐,胡枫,邓光荣,楼南光,左颂升

张学友,许冠英,陈家齐,胡枫,邓光荣,楼南光,左颂升

冯德伦,吴彦祖,舒淇,曾仕贤,尹子维,曾江,焦姣,张达明,黄霑,方保罗,张艾嘉,林青霞

Joshua,Morrell,Eva,Kryll,Tammy,Shields

托比亚斯·莫雷蒂Tobias,Moretti,卡佳·维岑博科Katja,Weitzenbock,本杰明·萨德勒Benjamin,Sadler

弗洛里安·雷吉蒂,Dimitar,Nikolov

山口胜平,雪野五月,原田美枝子,Mieko,Harada,辻谷耕史,Koji,Tsujitani,渡辺久美子,Kumiko,Watanabe,日高法子,矢島晶子,Akiko,Yajima

Elvire,Audray,Will,Gonzales

魏伊,张晞临,王利群

石丸だいこ（トウヤ役）