林菱在开局不利的情况下逆转闯进四强

 5/11/2008 奥运会乒乓球世界资格赛,布达佩斯

      布达佩斯时间5月11日上午，女单1-16名的排位赛进行到八进四阶段。经过近两个小时的较量，中国香港的林菱、帖雅娜，匈牙利的波塔以及西班牙的沈燕飞这四名种子选手悉数晋级到下午的半决赛。作为此次比赛大热选手的林菱与帖雅娜在这轮1/4决赛里顶住了压力，分别以4：2淘汰了俄罗斯的伊林娜∙科梯新娜和意大利的斯芬蒂诺娃。

      林菱在赛后坦言确实感受到了最后阶段的压力，要想确保中国香港女队能够在奥运会上派出一支阵容齐整的女团队伍，她与帖雅娜当中至少有一个人要打进前三。"如果我们都落选的话，将会是极大的遗憾"，林菱说，"因为我们两个的世界排名都比其他选手高出好多。"

      在另外两场比赛中，沈燕飞以六局击败了中华台北的潘俐君；波塔4：1战胜了白俄罗斯选手科斯特罗米娜。（作者：Marius Widmer     翻译：国际乒联中文网www.ittf.com.cn    照片：Ayoade Ademakinwa）