国际乒联首页       国际乒联主页        返回

公告3(PDF)        
前两号种子会师男单决赛


李静终于迎来了首张巡回赛男单决赛的"门票"

 1/19/2008 斯洛文尼亚公开赛,韦莱涅

      斯洛文尼亚公开赛男单前两号种子,白俄罗斯的萨姆索诺夫和中国香港的李静在1月19日的半决赛里轻松淘汰了各自对手,将在稍后的决赛中争夺2008年的首枚职业巡回赛男单金牌。在半决赛中,萨姆索诺夫以11-6, 12-10, 11-9, 11-3完胜德国选手奥恰洛夫;李静以11-7, 11-9, 11-9, 11-4横扫本次公开赛的黑马,葡萄牙的蒙代罗。在同奥恰洛夫的比赛中,以稳健著称的萨姆索诺夫凭借其出色的节奏控制住了对方凌厉的快攻。首局比赛奥恰洛夫一度占据着领衔优势,但打到后面他的精力有些分散,很快就被头号种子抓住了反攻机会。另外,经验也是左右这场半决赛结果的一个重要因素。

      萨姆索诺夫曾29次打进职业巡回赛的男单半决赛,其中包括两次总决赛。在这29次半决赛的亮相中,他只输过五次,先后是在1998年的卡塔尔、2002年的埃及、2003年和2005年的美国以及2007年的法国公开赛上。

      而奥恰洛夫则是第二次打进巡回赛的男单半决赛,也是他第二次在半决赛中遭遇失败。之前一次发生在2007年的巴西公开赛上,他在半决赛里负于新加坡的高宁。

      但能在19岁的年纪就取得如此不俗的成绩,并且将世界排名从一年前的85位提升到当前的19位,已经足以显示出这位赛会八号种子不可低估的潜力了。

      此外,这也是萨姆索诺夫和奥恰洛夫第一次在国际比赛中交手。同样在另一场半决赛里,对阵双方也是首度相遇在计算世界排名的赛事中。

      一路从预选赛杀到半决赛的蒙代罗已经是第二次闯进职业巡回赛的男单半决赛了。第一次是2006年的智利公开赛上,他当时在半决赛里败给了奥地利的加尔多斯。李静则是第六次打到巡回赛的男单半决赛阶段。但两人的共同点恰恰在于:他们此前从未突破半决赛的这道关口。

      在2006年,李静曾在科威特公开赛和松下中国公开赛上打进男单半决赛;2007年他又在斯洛文尼亚、俄罗斯和奥地利三站比赛中杀入男单四强。1月19日在韦莱涅,这位中国香港选手实现了自我的超越,第一次打进了职业巡回赛的男单决赛。(作者:Ian Marshall    翻译:国际乒联中文网www.ittf.com.cn    照片:Ayoade Ademakinwa)

 

>>中文  

Read also

乒超第11轮综述:男乒上海垫底   女乒大同居榜首,
07/28/2010

 
,
07/28/2010

 
,
07/28/2010

 
,
07/28/2010

 
,
07/28/2010

 
,
07/28/2010

 
,
07/28/2010

 
,
07/28/2010

 
,
07/27/2010

 
,
07/27/2010

 




© Copyright 2002 - International Table Tennis Federation (ITTF)
Webmaster: mo@ittf.com
ITTF Pro Tour