波尔力克侯英超

 11/12/2006 利勃海尔德国公开赛，拜罗伊特

      2006利勃海尔德国公开赛男单头号种子，赛前的夺冠热门，东道主选手波尔不负众望，成功问鼎男单冠军。他在决赛中击败了上周刚刚在俄罗斯公开赛中夺冠的中国选手侯英超。

      双方大战七局，最终波尔以9-11, 15-13, 10-12, 7-11, 13-11, 11-5, 11-7，4：3取胜，给支持他的球迷们献上了一份最好的礼物。

      波尔和侯英超在计入世界排名的比赛中有过两次交手，一次是在2000年丹麦公开赛男单第二轮，另一次是今年9月松下中国大奖赛男单1/4决赛，波尔取得了两战两胜的佳绩。

      今天的决赛中，侯英超似乎更早的进入状态，开局以6-4领先，并且将领先优势保持到局终，取得了开门红。

      第二局依然是侯英超占有优势，他以6-3领先。现场观众们不住地为波尔加油，不过他们也时不时地为侯英超高超的球技报以热烈的掌声。波尔渐渐追了上来，9平，10平，双方打得难解难分，15-13波尔扳回一局。

      侯英超的发球变化多端，时而用正手，时而用反手，时而站在反手位，时而站在中路，时而站在正手位。侯英超在第三局中又获得了比分领先，6-4，8-5，但波尔很快又将比分追成了8平，接着是9平。波尔正手弧圈出现了失误，侯英超在获得局点后以一个正手凶猛的进攻得手结束了该局的争夺。

      现场观众还沉浸在上一局失利的遗憾中，但波尔已经重振旗鼓，在第四局中取得了7-5领先。但是运气在此时转向了侯英超，前前后后打了三个擦边球，以11-7再下一城。

      波尔似乎陷入了困境，他在第五局中以2-5落后，观众席中爆发出一阵又一阵呐喊助威声，希望能够唤醒波尔，激发他的斗志。波尔果然没有令观众们失望，他奋起反击，一度缩小了比分差距，在一阵紧张激烈的争夺之后，双方打成了8平。希望再次被点燃，波尔以10-9率先拿到这一局的局点，但是没有把握住。11-10，11平，波尔再次在拿到局点后错失良机。接下来的两分令全场都沸腾了，震耳欲聋的欢呼声告诉我们，波尔连下两分，终于艰难地又扳回一局。

      波尔在第六局气势非凡，以6-3领先，此刻担当侯英超临时场外指导的陈卫星请求了暂停，但是丝毫没有起色，8-3，比分差距进一步扩大。11-5波尔再下一城，将比赛拖入了第七局的较量。

      波尔在决胜局中势如破竹，7-1领先，虽然侯英超也进行了顽强的拼搏，一度缩小比分差距，但是无奈比分差距过于悬殊，他已经无力回天。波尔以11-7锁定胜局，笑到了最后。（作者：Ian Marshall     翻译：国际乒联中文网ittf.com.cn    照片：Guido Schiefer）