精灵怪物：疯狂之旅普通话版

郑伊健,陈小春,黎姿,邱淑贞,林晓峰,谢天华

韩明熙

吴镇宇,黄子华,黎姿,钱嘉乐,雷宇扬,江希文,苑琼丹,罗兰

阿万·贾马尔,瓦尼亚·萨拉尔,侯赛因·哈桑,施万·阿托夫,胡希亚尔·内尔瓦伊,尼格尔·奥斯曼,卡瓦·卡迪尔,阿迪尔·阿卜杜拉赫曼,哈马·拉希德·哈拉斯,雅娜·特瓦纳,索拉夫·穆罕默德·加里卜,查莉娅·萨米,迪达尔·巴基尔

黄晓明,刘昊然,佟丽娅,张慧雯,梅婷,张博,郭京飞,毕彦君,孙淳,王庆祥,尤勇智,吴昊宸,成泰燊,乔欣,刘钧,胡先煦,刘琳,邢岷山,金泽灏,张棪琰,王永泉

阿黛拉·哈内尔,杰瑞米·雷乃,奥利维埃·古尔梅,托马斯·多雷,法布里齐奥·隆吉奥

松山研一,芦田爱菜,池胁千鹤,香里奈,风吹淳,木村了

科林·法瑞尔,马修·戴维斯,小克利夫顿·克林斯,汤姆·盖里,迈克尔·珊农

艾伦·旁派,帕特里克·德姆西,钱德拉·威尔森,吴珊卓,贾斯汀·钱伯斯,小詹姆斯·皮肯斯,莎拉·拉米尔兹,凯文·麦克基德,杰西卡·卡普肖,莎拉·德鲁,杰西·威廉姆斯,卡米拉·卢丁顿,盖乌斯·查尔斯

玛丽昂·歌迪亚,华金·菲尼克斯,杰瑞米·雷纳,达格玛拉·多敏齐克,安吉拉·萨拉弗安,安东尼·科隆,迪伦·哈蒂根,加布里埃尔·拉什,马修·汉弗莱斯,凯文·坎农,詹姆斯·科尔比

西尔莎·罗南,劳里·梅特卡夫,崔西·莱茨,卢卡斯·赫奇斯,提莫西·查拉梅,比妮·费尔德斯坦

姚锐,田原璐,庄小龙,刘占领,苗晓伟,云烯,高明昊,刘铭承,朱梓玥,王思卿,王芊蘅,王雅雯,刘思奇,陈菲扬,李亚宸,朱立轩,张乐添,郑莜丹,白灵禄

刘德华,陈玉莲,梁家仁,欧阳佩珊,廖安丽,吕有慧,曾江

ERICROBERTS,LAURIEHOLDEN

Sherilyn,Fenn,Whip,Hubley,David,Hewlett

梅丽尔·斯特里普,莱昂纳多·迪卡普里奥,黛安·基顿,罗伯特·德尼罗,休姆·克罗宁,格温·沃顿

PeterStormare,LenaOlin

深田恭子 , 藤冈靛 , 三浦翔平 , 野波麻帆 , 铃木贵之 , 佐野日向子 , 石黑英雄 , 黑川明人 , 内藤理沙 , 小松和重 , 小野武彦 , 美村里江 , 竹财辉之助

佘诗曼,林峯,罗子溢,罗嘉良,许绍雄,黄浩然,余安安,张凤妮,陈静,梁靖琪,陈滢,王敏奕

Marco de la O,温贝托·布斯托,Juan Carlos Olivas,亚历杭德罗·阿吉拉尔,Tete Espinoza,Rodrigo Abed,Luis Rábago,Cristina Michaus,Valentina Acosta,Juliette Pardau

梅雷迪思·托马斯,吉尔·奥布雷,吉吉·古斯汀

周迅,刘烨,陈坤,王双宝,丛志军,王宏伟

梁朝伟,章子怡,王菲,木村拓哉,巩俐,刘嘉玲

郭春燕,杨斌

李杨,杜函梦,于越,胡明,吴一含

艾米莉亚·克拉克,基特·哈灵顿,彼特·丁拉基,苏菲·特纳,麦茜·威廉姆斯,琳娜·海蒂,伊萨克·亨普斯特德-怀特,尼古拉·科斯特-瓦尔道,约翰·C·布莱德利,阿尔菲·艾伦,皮鲁·埃斯贝克,格温多兰·克里斯蒂,利亚姆·坎宁安,娜塔莉·伊曼纽尔,康勒斯·希尔,罗伊·麦克凯恩,杰罗姆·弗林,克里斯托弗·海维尤,约瑟夫·戴浦西,雅各布·安德森,伊恩·格雷,安东·莱瑟,理查德·多默,杰玛·韦兰,本·克朗普顿,哈弗波·朱利尔斯·比昂森,丹尼尔·波特曼,鲁珀特·范西塔特,贝拉·拉姆齐

石井马克,巴多利胜悟,桑岛法子,榎木淳弥,相羽爱奈,宫野真守,代永翼,佐藤拓也,橘田泉,石川静,松风雅也 Masaya Matsukaze,小野友树,喜多村英梨,竹内良太,田村由香里,滨添伸也,松元惠

罗宾·威廉姆斯,小库珀·古丁,安娜贝拉·西奥拉,马克斯·冯·叙多夫,赵家玲,卢辛达·珍妮,马特·塞林格,朱恩·卡里尔,沃纳·赫尔佐格,埃莱娜·卡多纳,詹姆斯·科纳,亚历山大·卡内拉科斯,瓦内萨·罗斯,Phaedra Neitzel,Clara Thomas,汤姆·奥雷利,Kellan Patrick,Scott Trimble

莎伦·卡罗西亚,RosarioCaroccia,TinaAmariutei,AssuntaArcella,ImmaBenvenut

朱茵,林文龙,林伟,关宝慧,黎彼得,卢敏仪,许绍雄,黎芷珊,Luisa,Maria,Leitão,陈曼娜